Sigrid Gotzen Portrait

Professional experience

Over 20 years professional experience as a graduate translator for the languages German, English and Spanish

Sworn in before a court of law: I am authorized to certify the translation of any document

Specializing in the translation of judicial and commercial texts, certifications of documents, websites and presentations

Since 2000: Language teacher for various companies and schools

Work experience: I was employed as a translator/multilingual secretary in companies in the branches airline, ceramics and forwarding

Various internships in the UK and in Spain

University education

Linguistics and Translations Science, English and Spanish

Additional subject of study: Economics


Kent Holiday Cottages  Bethersden, Kent

Hotel Saarpark  Mettlach

Holiday Lets Kent, England

Möbel Martin, Ensdorf

Saturn Logistics GmbH, Beckingen

Notariat Dr. Kretzer u. Dr. Raffel, Saarlouis

Rein Spedition GmbH  Saarlouis

Hotel Fuchs  Saarbrücken

Rechtsanwältin B. Haubold  Wehrheim

Rechtsanwalt Hans Podewin, Saarlouis

Primus Bildungsforum, Saarbücken

KVHS, Saarlouis

Saar-Auto-Service Mosolf Gmbh, Saarlouis

Transfair Logistics, Überherrn

TRAMOSA Logistik GmbH, Saarlouis

Benno Leinen Photography  Differten

Further web links:

Lawyer Ulrich Gotzen, Saarlouis

Internet & print media ammis, Kirkel

Translations S. Mattina, Rehlingen

Webdesign Systrail, Überherrn

Handballclub Überherrn